Páginas

sexta-feira, 28 de abril de 2017

Bhagavad Gita Chapter :18:12 Moksha Sannyasa yoga: The Yoga for Liberation through Renunciation .Yoga da Libertação através da Renúncia.


Imagem relacionada

anistam istam misram ca
trividham karmanah phalam
bhavaty atãginam pretya
na tu samnyãsinam kvacit

Evil, good and mixed- threefold indeed are the fruits of action accruing hereafter from the actions of those who do not renounce. But there is no fruit at all for those who have renounced. ( 18:12)

O mal, o bem e o misturado - tríplices, na verdade, são os frutos da ação resultantes da ação dos que não renunciam. Mas não há fruto para aqueles que renunciaram. (18:12)
Resultado de imagem para aum gif free
Every action generates results.
Toda ação gera resultados
Resultado de imagem para aum gif free
the secret of work can be truly free from all material ambition.
O segredo do trabalho é: pode ser verdadeiramente livre de toda ambição material
Resultado de imagem para aum gif free
unique ambition is God-realization
A ambição única é a realização de Deus
Resultado de imagem para aum gif free
A spiritual person should constantly seek and search for the power of God with every breath.
Uma pessoa espiritual deve constantemente buscar e procurar o poder de Deus com cada respiração.
Resultado de imagem para aum gif free
Self-realization and liberation is the goal
Auto-realização e libertação são o objetivo
Resultado de imagem para aum gif free
The soul is formless and is the cause of the inhalation from the cranium, that is why everyone is alive.
A alma é sem forma e é a causa da inalação a partir do  crânio, é por isso que todos estão vivos.
Resultado de imagem para aum gif free
prajnanam brahma  absorbedin the super-consciouss and cosmic conscious states, and then enters into wisdom , the realization of the absolute- the externally pulseless and breathless state.
Prajnanam brahma absorvido nos estados  super-conscientes e conscientes cósmicos, e então entram na sabedoria, na realização do estado absoluto - o estado externo sem pulso e sem respiração.
Resultado de imagem para aum gif free
they are truly God in the form of a human being.
Eles são verdadeiramente Deus na forma de um ser humano.
Resultado de imagem para aum gif free
" Wherever he ( the liberated one ) lives, that place is blessed and auspicious. O Devi ! Thus I have narrated to you the qualities of a liberated one." ( Guru Gita 188)
Onde quer que ele (o liberto) viva, esse lugar é abençoado e auspicioso." Devi, assim eu tenho narrado para você as qualidades de um libertado. " (Guru Gita 188)
Resultado de imagem para aum gif free
In every stage of existence, breath is a necessity. Whether in the wakeful, dream or deep sleep states, breath is the active and motivating force in every living being.
Em cada estágio da existência, a respiração é uma necessidade. Seja nos estados de vigília, sonho ou sono profundo, a respiração é a força ativa e motivadora em cada ser vivo.
Resultado de imagem para aum gif free
Mother of God, helpful for Self-knowledge, induces the introvert stage, gives experience of truth.
Mãe de Deus, útil para o auto-conhecimento, induz o estágio introvertido, dá a experiência da verdade.
Resultado de imagem para aum gif free
We can train our sense organs by saying to ourselves: " No! This much is enough. Be happy with what do you have!"
Podemos treinar nossos órgãos dos sentidos dizendo a nós mesmos: "Não, isso é suficiente, seja feliz com o que você tem!"
Resultado de imagem para aum gif free
When we react, we are not in a state of balance.
Quando reagimos, não estamos em um estado de equilíbrio.
Resultado de imagem para aum gif free
We need to change our lifes we need to transform ourself
Precisamos mudar nossas vidas, precisamos nos transformar
Resultado de imagem para aum gif free
through study of scriptures and self-study, one's own life , as life is a teacher.
 Através do estudo das escrituras e auto-estudo da própria vida, como a vida é : um professor.
Resultado de imagem para aum gif free
granthika means "one who knows the scriptures , is a title given to people who have good knowledge of Ayurveda, astrology, and adhvaryuh ( a role in a special fire cerimony)
Granthika significa "aquele que conhece as escrituras, é um título dado a pessoas que têm bom conhecimento de Ayurveda, astrologia e adhvaryuh (um papel em uma cerimônia de fogo especial)
Resultado de imagem para aum gif free
prana karma : every breath is a special fire cerimony
prana karma : cada respiração é uma cerimônia de fogo especial.
Resultado de imagem para aum gif free
jai jagannath
jai gurudev




quinta-feira, 27 de abril de 2017

Bhagavad Gita Chapter :18:11 Moksha Sannyasa yoga: The Yoga for Liberation through Renunciation .Yoga da Libertação através da Renúncia.




na hi dehabhrtã sakyam
tyktum karmãni asesatah
yas tu   karmaphalatyãgi
sa tyãgity abhidhiyate

Since actions cannot be given up entirely by someone possessing a body, only he who renounces the fruit of actions is a man of renunciation. (18:11)

Uma vez que as ações não podem ser abandonadas inteiramente por alguém que possui um corpo, somente aquele que renuncia ao fruto das ações é um homem de renúncia. (18:11)
Resultado de imagem para aum gif free
most people are extremely attached to the body., they cannot perceive the importance of breath in daily life.
A maioria das pessoas está extremamente ligada ao corpo., Eles não podem perceber a importância da respiração na vida diária.
Resultado de imagem para aum gif free
engrossed in activity, forgetful of the indwelling Self, they are pseudo-spiritual individuals who are externally detached but internally, in their minds, they are extremely attached to the material world.
Absorvidos pela atividade, esquecidos do Eu interior, são indivíduos pseudo-espirituais que estão externamente desapegados , mas internamente, em suas mentes, estão extremamente apegados  ao mundo material.
Resultado de imagem para aum gif free
every human being is the soul living in a body house.
Cada ser humano é a alma que vive em uma casa-corpo.
Resultado de imagem para aum gif free
the secret of work ( kri and ya) is the work must be worship
O segredo do trabalho (kri e ya) é   que o trabalho deve ser a adoração
Resultado de imagem para aum gif free
during all work, with moderation and God consciousness, you can avoid karma-phala , fruition of actions.
Durante todo o trabalho, com moderação e consciência de Deus, você pode evitar o karma-phala, fruição de ações.
Resultado de imagem para aum gif free
the soul is the cause of all activity.
A alma é a causa de toda atividade.
Resultado de imagem para aum gif free
there is no need for pomp and grandeur in spiritual  life.
Não há necessidade de pompa e grandeza na vida espiritual.

Resultado de imagem para aum gif free
to be spiritual by developing inner calm, constantly watch thr Lord in the fontaneland silentlynsearch for Him in the breath.
Seja espiritual, desenvolvendo a calma interior, constantemente observando o Senhor na fontanela e silenciosamente procurando por Ele na respiração.
Resultado de imagem para aum gif free
you can be free from attachment, then you can experience continuous God-realization and liberation.
Você pode ficar livre do apego, então você pode experimentar contínua realização em Deus e libertação.
Resultado de imagem para aum gif free
"O Lord! I am one whose eyes are covered by ignorance and my mind is contaminated by the pleasure of sense objects. Through the divine gift or light and knowledge, I pray that you shower your grace upon me. ( Guru Gita v 352)"
Ó Senhor! Eu sou aquele cujos olhos estão cobertos pela ignorância e minha mente está contaminada pelo prazer dos objetos dos sentidos. Através do dom divino ou luz e conhecimento, eu oro para que você derrame sua graça sobre mim. (Guru Gita v 352)
Resultado de imagem para aum gif free
after meditating we can feel complete  refreshed and energetic 
Depois de meditar podemos nos sentir completamente revigorados e energéticos
Resultado de imagem para aum gif free
you can change your mind from the negative to positive, from restlessness to calmness.
Você pode mudar sua mente do negativo ao positivo, da inquietação à calma.
Resultado de imagem para aum gif free
"My adorable lord is Lord Jagannath. I bow to Him, my guru preceptor, who is also the Guru of the Universe. I experience my own soul as the soul of all "( Guru Gita v 78)
Meu adorável senhor é Senhor Jagannath. Eu me curvo a Ele, meu preceptor de guru, que também é o Guru do Universo. Eu experimento minha própria alma como a alma de todos (Guru Gita v 78)
Resultado de imagem para aum gif free
 jai jagannath
jai gurudev

quarta-feira, 26 de abril de 2017

Bhagavad Gita Chapter :18:10 Moksha Sannyasa yoga: The Yoga for Liberation through Renunciation .Yoga da Libertação através da Renúncia.

Imagem relacionada
na dvesty akusalam karma
kusale nãnusajjate
tyãgi sattvasamãvisto
medhãvi chinnasamsayah

The man of renunciation, the wise man, whose doubt is cut away, is full of goodness and neither hates disagreeable action, nor is he attached to auspicious action. ( 18:10)

O homem da renúncia, o sábio, cuja dúvida é cortada, é cheio de bondade e não odeia ação desagradável, nem está apegado à ação auspiciosa. (18:10)
Resultado de imagem para aum gif free
When you become established in sattvic nature, life is full of illumination.
Quando você se torna estabelecido na natureza sáttvica, a vida está cheia de iluminação.
Resultado de imagem para aum gif free
Spiritual people are free from all doubt and duality.
As pessoas espirituais estão livres de toda dúvida e dualidade.
Resultado de imagem para aum gif free
Equanimity comes only through regulation of breath
A equanimidade só vem através da regulação da respiração
Resultado de imagem para aum gif free
by breath regulation you achieve self-regulation
Pela regulação da respiração você consegue a auto-regulação
Resultado de imagem para aum gif free
rajas is the state of intense worldly activity that leads to anxiety, tension, and restlessness.
rajas é o estado de intensa atividade mundana que leva à ansiedade, tensão e inquietação.
Resultado de imagem para aum gif free
tamas is doubt, laziness, and a dwindling nature
tamas é dúvida, preguiça e uma natureza cada vez menor
Resultado de imagem para aum gif free
sattva is calmness, spirituality, meditate sincerely and follow the teachings of their guru preceptor, the spiritual guide.
sattva é calma, espiritualidade, meditar sinceramente e seguir os ensinamentos de seu guru preceptor , o seu guia espiritual.
Resultado de imagem para aum gif free
Their minds are settled by breath control
Suas mentes são estabilizadas pelo controle da respiração
Resultado de imagem para aum gif free
They lead lives of extreme detachment, just like a soul
Eles levam  suas vidas com extremo desapego, como uma alma
Resultado de imagem para aum gif free
in the state of constant God communion, they are ever free, liberated, and sa ( soul) consciousness.
No estado de constante comunhão com Deus, eles são sempre livres, liberados e sa (alma) consciêntes.
Resultado de imagem para aum gif free
The ideal renunciant is stablished in God consciousness, free from doubt, delusion, and degeneration.
O renunciante ideal é estabelecido na consciência de Deus, livre de dúvida, ilusão e degeneração.
Resultado de imagem para aum gif free
through regular practice of meditation they become ever more deeply absorbed into this divine state
Através da prática regular da meditação eles se tornam cada vez mais profundamente absorvidos neste estado divino
Resultado de imagem para aum gif free
the guru preceptor is who has the ability to eliminate all impurities of the mind and the body
O guru preceptor é quem tem a capacidade de eliminar todas as impurezas da mente e do corpo
Resultado de imagem para aum gif free
Mind is the cause of bondage and mind is the cause of liberation. Mind engrossed in the material world is in bondage and detached mind is in the state of liberation
A mente é a causa da escravidão e a mente é a causa da libertação. A mente absorvida no mundo material está em cativeiro e a mente separada está no estado de libertação
Resultado de imagem para aum gif free
the simple meaning of meditation is to keep the mind undisturbed and to focos only one object.
O simples significado da meditação é manter a mente não perturbada e focada em  apenas um objeto.
Resultado de imagem para aum gif free
If you want to change yourself, you should observe your mind, see your weakness and problems and try to eliminate them.
Se você quiser mudar a si mesmo, você deve observar sua mente, ver sua fraqueza e problemas e tentar eliminá-los.
Resultado de imagem para aum gif free
with sincere sadhana, unswerving devotion, faith mand love the realization is awakened witing oneself.
Com sadhana sincero, devoção inabalável, fé e amor a realização é despertada dentro de si mesmo.
Resultado de imagem para aum gif free
"Wisdom is Brahman" is represented in Lord Balabhadra "I am Brahman " is represented in Mother Subhadra, " Thou are That" represented in Lord Jagannath and "This atman is Brahman" is represented in Sudarshan.
"Sabedoria é Brahman" é representado no Senhor Balabhadra "Eu sou Brahman" é representado na Mãe Subhadra, "Tu és Isso" representado no Senhor Jagannath e "Este atman é Brahman" é representado em Sudarshan.
Resultado de imagem para aum gif free
Brahman is beyond the mind, intellect, ego, and words
Brahman está além da mente, intelecto, ego e palavras
Resultado de imagem para aum gif free
the guru is Brahman
O guru é Brahman
Resultado de imagem para aum gif free
jai jagannath 
jai gurudev