Bhagavad Gita Chapter :18:36 Moksha Sannyasa yoga: The Yoga for Liberation through Renunciation .Yoga da Libertação através da Renúncia.

sukham tv idãnim trividham

srnu me bbharatarsabha

abhyãsãd ramate yatra

duhkhãntam ca nigacchati

Now, hear from Me, O Best of Bharatas! ( Arjuna), of the threefold happiness that one enjoys through practice and by which one reaches the end of suffering. ( 18:36)

Agora, ouça de Mim, O Melhor de Bharatas! (Arjuna), da tríplice felicidade que se goza através da prática e pela qual se chega ao fim do sofrimento. (18:36)

happiness  is the state of inner tranquility and joy.

A felicidade é o estado de tranqüilidade interior e alegria.

it is of three types of happiness depending on the nature of the person

Há de três tipos de felicidade dependendo da natureza da pessoa

spiritual happiness - sattvika sukha

material or passionate happiness - rajasicka sukha

idle happiness - tamasica sukha

Felicidade espiritual - sattvika sukha

felicidade material ou apaixonada - rajasicka sukha

Felicidade ociosa - tamasica sukha

true happiness is the result of abhyasa, the regular practice of meditation 

A verdadeira felicidade é o resultado do abhyasa, a prática regular da meditação

when you achieve freedom from desire and thought, you find happyness

Quando você consegue a liberdade do desejo e do pensamento, você encontra a felicidade

happyness is only in the infinite, not the finite

A felicidade está apenas no infinito, não no finito

One gains tremendous power by controlling one's speach and by speaking the truth

Se ganha poder tremendo controlando o discurso e falando a verdade

peace and truth are synonymous , one who is established in truth is established in peace.

Paz e verdade são sinônimo, aquele que está estabelecido na verdade é estabelecido em paz.

be extremely careful when you speak

Tenha muito cuidado quando fala

the practice of pranayama enables a sincere seeker to attain the state of deep meditation and ultimately samadhi or realization

A prática de pranayama permite que um aspirante  sincero atinja o estado de meditação profunda e, finalmente, samadhi ou realização

jai jagannath

jai gurudev

Sraddhatraya Vibhaga Yoga:17:08 The Yoga Of Classification of the Threefold Faith: O Yoga da Classificação da Fé Tipla

duhkaham ityeva yat karma

kãyaklesabhayãt tayjet

sa krtva rãjasam tyãgam

naiva tyãgaphalam labhet

He whogives up a duty because it is difficult or painful or even because of fear or physical discomfort, performs rajasic renunciation ( material approach). He does not obtain the resultof such renunciation. ( 17:08)

Aquele que desiste do dever porque é difícil, doloroso ou mesmo por causa do medo ou do desconforto físico, realiza a renúncia rajásica (abordagem material). Ele não obtém o resultado dessa renúncia. (17:08)

God has endowed every person with tamasic, rajasic and sattvic qualities in different proportion .

Deus dotou cada pessoa de qualidades tamásicas, rajásicas e sátvicas em proporções diferentes.

There are ups and downs in material life. Any  work or activitie is not renunciation it is rajasic.

Há altos e baixos na vida material. Qualquer trabalho ou atividade não é renúncia é rajas.

True renunciationis the cessation of desire.

A renúncia verdadeira é a cessação do desejo.

So by constant self-effort , fix your attention in the top of head, watch  the living presence of God  with every breath.

Assim, por constante esforço próprio, fixe a sua atenção no topo da cabeça, observe a presença viva de Deus com cada respiração.

Your only real work is to watch your breath and love God.

Seu único trabalho real é observar sua respiração e amar a Deus.

This is the path of realization.

Este é o caminho da realização.

Through  adhyatma vidya (the spiritual wisdom) a person can obtain both sukha (happyness) and moksha (liberation)

Através de adhyatma vidya (a sabedoria espiritual) uma pessoa pode obter tanto sukha (felicidade) e moksha (libertação)

Kha é o céu em forma ( Brahman) while sukha means happiness . Then,   the atention from  vishuddha chakra (throat center) to the cave of the cranium or the abode of God , will experience indescribable happiness, achieving liberation or moksha, the all delusion is eliminated and the freedom come.

Kha é o ceu sem forma (Brahman), enquanto sukha significa felicidade. Então, a atenção do vishuddha chakra (centro da garganta) para a caverna do crânio ou a morada de Deus, experimentará a felicidade indescritível, alcançando a libertação ou moksha, toda a ilusão é eliminada e a liberdade vem.

jai jagannath jaigurudev

Chapter 14 Verse: 09 Gunatraya Vibhaga Yoga : The Yoga of discrimination of the Triple Qualities of Nature; O Yoga da Discriminação das triplas Qualidades da Natureza.

sattvam sukhe sanjayati

rajah karmani bhãratha

jnãnam ãvrtya tu tamah

pramãde sanjayaty uta

Sattva ( goodness) cause attachment to happiness, and rajas (passion) to action, O Bharata ( Arjuna) , but tamas ( dullness) cloudswisdom a nd knowledge, overpowering goodness and action. ( 14:09)

Sattva (bondade) causa apego à felicidade, e rajas (paixão) apego a ação, ó Bharata (Arjuna), mas tamas (aridez) nuvens sabedoria e conhecimento, bondade avassaladora e ação. (14:09)

Fifty kinds of prana ( vital air) manifest as different kinds of breath in human beings.

Cinqüenta tipos de prana (ar vital) manifestam-se como diferentes tipos de respiração em seres humanos.

Udana is a special breath taken with an extremely calm , short, and slow respiration.

Watch God in every breath.

Udana é uma respiração especial feita com uma respiração extremamente calma, curta e lenta.

Veja Deus em cada respiração ..

Your breath will change. Then, withoutany speech, any thoughts, any body sense, or worldly sense, feel God in the fontanel in the infinite.

Sua respiração vai mudar. Em seguida, sem falar, sem qualquer pensamento, sem qualquer 

sentido corporal, ou sentido mundano, sentir Deus  na  fontanela no infinito.

Where, the imperishable Almighty Father, formless abides.

Onde, o imperecível Pai Todo-Poderoso sem forma , habita .

You will experiences real calm, with is godly.

Você vai experimentar a  real calma, que  é piedosa.

This is the real su( completely beautiful) and kha( ether), also known as sukha ( happyness).

At this time , the breath flows through the sushumna.

Este é o verdadeiro su (completamente bonito) e kha (éter), também conhecido como sukha (Felicidade).Neste momento, o ar flui através do sushumnâ.

When the breath come also come through pingala channel, create extreme passion, desire, and restlessness . These quality is rajasic.

Quando a respiração flui também  através do canal pingala, cria extrema paixão, desejo e inquietação. Estas qualidades são rajásicas.

When the breath is in ida ,create sloth ,idleness , drowsiness and sleep.. People with nature are nervous, idle, fearful, and procrastinating.. They do not love God or any good qualities

Quando a respiração flui por  ida, cria preguiça, indolência, sonolência e sono . As pessoas com esta  natureza são nervosas, ociosas, medrosas, e procrastinadoras. Eles não amam a Deus ou quaisquer boas qualidades

Triveni the confluence of this three , The ajna( yukta triveni) and muladhara ( mukta triveni)are the two major placesIda (ganga, the left),(, pingala ( yamuna ,the right) sushumna( saraswati, central channel) are compared to the three holy rivers flowing inside the spine.

Triveni confluência destes três, o ajna (triveni yukta) e muladhara (mukta triveni) são os dois principais lugares

Ida (ganga, a esquerda )(, pingala (Yamuna, à direita)) sushumna  (Saraswati, canal central) são comparados com os três rios sagrados fluem dentro da coluna vertebral.

On the base of the spine, muladhara, is the playground of instincts and emotions. In the upper confluence to experience inner peace, bliss and joy.

Na base da coluna vertebral, muladhara, é o playground dos instintos e emoções. Na confluência superior a experimenta-se a paz interior, felicidade e alegria.

snanamana malatayaga

" a bath is the purification of the mind"

"Um banho é a purificação da mente"

To place of knowledge is ajna chakrathere become immersed in soul consciousness.

O  lugar do conhecimento é  o ajna chakra  onde tornar-se imerso na consciência da alma.

There ( ajna chakra),the spiritual aspirant is purified and free from the sinful of the senses.

No (ajna chakra ), o aspirante espiritual é purificado e liberto do pecado dos sentidos.

jai gurudev

Bhagavad Gita 03:19 Karma Yoga, The Yoga of action , O Yoga da ação

tasmad asaktam satatam

kãryam karma samãcara

asakto 'hy ãcaran karma 

params pnoti purushah 

Being detached, constantly perform your duties eficiently. The person who does so attains the supreme state.(03;19)

Ser desapegado, constantemente desempenhar suas funções de forma eficiente. A pessoa que faz isso atinge o estado supremo (03:19).

                               

Reconhecer Que Somos o atman, o puro Espírito (consciência divina) o Espítito Santo, Uma Centelha do Senhor Krishna em nós.

Recognize that we are the atman, the pure spirit (the divine consciousness) of the Holy Spirit, the Lord Krishna in us.

Então, como aqueles que sofrem de perda de memória a curto prazo, nós nos colocamos em uma situação e depois esquecemos o que nós  fizemos, atribuindo a Deus, ao destino,  a um acidente ou qualquer coisa, mas somos nós mesmos responsáveis por  nossas ações. 

Assim, apenas rezar a Deus, acreditando na prática supersticiosa da "boa sorte" (isto é o que a maioria das religiões pregam), sem uma auto-análise profunda de nós mesmos , é como tentar "enganar" o destino e está fadado ao fracasso e frustração. Nós somos a chave.

Then, as those suffering from memory loss in the short term, we put ourselves in a situation and then forget what we did, attributing to God, fate, an accident or anything, but we ourselves accountable for our actions . 

So, just pray to God, believing in the superstitious practice of "good luck" (this is what most religions preach) without a profound self-examination of ourselves is like trying to "fool" the fate and doomed to failure and frustration.We are the key.

Advaita Vedanta Sri Adi Shankara

                O caminho da auto-realização é alcançado gradualmente, dentro de nós, passo a passo em direção a níveis de experiência de pureza, no centro eterno de consciência. Esses cinco níveis são chamados koshas, que significa literalmente "bainha", ou camadas.

The path of self-realization is achieved gradually, within us, step by step toward the experience levels of purity in the eternal center of consciousness. These five levels are called koshas, which literally means "sheath" or layers.

 Estes são os nossos "corpos": material, biomagnético, mental, intelectual e espiritual. que correspondem aos elementos terra, água, fogo, ar e éter. O nosso verdadeiro eu, nossa verdadeira natureza, não pode ser alterada de qualquer maneira.

These are our "bodies" is material, biomagnetic, mental, intellectual and spiritual. that correspond to the elements earth, water, fire, air and ether. Our true selves, our true nature, can not be changed anyway.

    

                    

Gurustotram 

         Guru Brahma, Vishnu Guru Guru Maheshwara Devo. Guru Parambrahma Sakshath, tasmai Shri Gurave Namaha. 

Guru é o criador Brahma, o Guru é o preservador Vishnu, Guru Shiva é o destruidor. Guru é diretamente o espírito supremo - Ofereço minhas saudações a este Guru

Saint Kabir

Guru and God both appear before me. To whom should I prostrate?

I bow before Guru who introduced God to me.

Guru e Deus Ambos aparecem Diante de mim. A quem me devo Prostar?

Eu me curvo Diante do Guru Que me apresentou Deus

Om gurave namah  Om parama gurave namah!

Na presença do satguru; O conhecimento flui (raksha Gyana), a tristeza diminui (Dukha kshaya); A alegria surge sem razão (Sukha aavirbhava); Abundancia  se apresenta (Samriddhi); todos os o talentos são manifestados (Sarva samvardhan).

In the presence of satguru; knowledge flows (raksha Gyana), sadness decreases (Dukhi kshaya) Joy arises without reason (Sukha aavirbhava) Abundance is presented (Samriddhi); all the talents are manifest (Sarva samvardhan).

SadGuru Prajnananandaji

Om  Shree Gurave Namah

"Guru" is a Sanskrit word that actually means "one who is an accomplished master." A guru is the teacher who understood the truth, especially one who has realized the truth, following the path of yoga, which has obtained the state with no pulse and no breathing nirvikalpa samadhi. An acharya is the professor and guru is the master, I found one, lit.

"Guru" é uma palavra sânscrita que significa realmente "aquele que é um mestre realizado." Um guru é o mestre que compreendeu a verdade, especialmente um que tenha percebido a verdade, seguindo o caminho do yoga e que tenha obtido o estado sem pulso e sem respiração de nirvikalpa samadhi. Um acharya é o professor e guru é o mestre, o realizado, o iluminado.

A real guru will never try to impress an audience with magic tricks.The Guru gives knowledge. If the blessings of his Guru to do something good for you, is the Lord Almighty, the divine element of the Lord Almighty that acts as a Guru.

Um guru real nunca tentará impressionar uma platéia com truques mágicos. O Guru doa conhecimento. Se as bênçãos de seu Guru fizerem algo de bom para você,  é o Senhor Todo-Poderoso, o elemento divino do Senhor Todo-Poderoso que atua no seu Guru.

You can have any form of devotion to God, but in the end you're worshiping Brahman (Absolute God) Guru can guide you step by step to the final destination.

Você pode ter devoção por qualquer forma de Deus,  mas no final  você estará adorando Brahman ( Deus Absoluto). Seu Guru pode guiá-lo passo a passo para o destino final.

Gurudev Prajnananandaji

Eu sou apenas uma seguidora dos teus divinos passos, com a  tua Graça ,  Deus me permite ficar imersa no doce aroma de suas palavras e na ternura do seu toque transcendental a cada dia, a cada respiração consciente. Por favor, sempre venha até  mim na meditação profunda e encha minha vida com seu amor incondicional. Eu tenho vivido na ignorância mas consigo ver a Luz divina e   fui recompensada por Deus, que te  trouxe de volta pra mim e acendeu a minha vida com sua presença constante. Por favor, me abençoe e mostre minhas faltas,  me ajude a atravessar  com segurança as armadilhas do mundo da ilusão!

I'm just a follower of your steps divine, with your Grace, God allows me to remain immersed in the sweet aroma of his words and tenderness of his transcendental touch every day, every conscious breath.Please always come to me in deep meditation and fill my life with unconditional love. I have lived in ignorance but I see the divine light and I was rewarded by God, who brought you back to me and lit my life with your presence. Please bless me and show me my faults, help me through security traps with the world of illusion!

I bow to your lotus feet!

Eu me curvo aos seus pés de lótus!