manmnã bhava madbhakto
madyãtibmãmnnamaskuru
mãm evaisyasi satyam te
pratijãne priyo 'si me
Give your mind to me, be devoted to Me. Worship Me, bow down to Me.Doing so, you will attain Me alone. I truly promise this, because you are so extremely dear to Me. ( 18:65)
Dê sua mente para mim, seja dedicado a Mim. Adore-me, incline-se para Mim. Assim, você me alcançará sozinho. Eu realmente prometo isso, porque você é extremamente estimado por Mim. (18:65)
the mind is restless becouse prana, the life force is restles.
A mente está inquieta por que o prana, a força vital está inquieta.
a mind devoted to the world is restless and turbulent, but a mind devoted to God is calm and peaceful.
Uma mente dedicada ao mundo é inquieta e turbulenta, mas uma mente dedicada a Deus é calma e pacífica.
every action is worship of God. In every action feel the living presence of God
Cada ação é adoração de Deus. Em cada ação, sinta a presença viva de Deus
than the karma (action) in dharma ( true spirituality)
Então o carma (ação) é dharma (verdadeira espiritualidade)
ham ( body) and sa ( soul) are one to sit near the soul
ham (corpo) e sa (alma) são um sente perto da alma
upasana ( to sit near de soul):( be one with Me)
1- Give your mind to Me
2- Be devoted to Me
3-Worship Me
4-Bow down to Me
Upasana ( se sente perto da alma): (seja um Comigo)
1- Dê sua mente para Mim
2- Seja dedicado a Mim
3-Adore-Me
4-Curve-se até mim
Allow me to go , in Your Presence
Where I will be free from all sorrow, death and separation ( Tagore)
Permita-me ir, na sua presença
Onde eu estarei livre de toda tristeza, morte e separação (Tagore)
jai jagannath
jai gurudev
