The Yoga of Inner Awareness
Yoga da Consciência Interior
2:26
atha cai 'nam nityajãtam
nityamj vã manyase mrtam
tathã 'pi tvam mahãbaho
nai 'vam socitum arhasi
Oh Migth-armed (Arjuna) ! Even if you think the soul will constantly have birth and death, you still should not lament. (02:26)
Oh Poderoso e armado (Arjuna)! Mesmo se você pensar que a alma terá constantemente nascimentos e mortes, você ainda assim não deve lamentar. (26)
Quantas vezes nos lamentamos por tantas coisas...pelo passado, presente e até mesmo pelo futuro! Isso demonstra o quanto nossa mente pode nos iludir ! A lamentação não soluciona nenhum tipo de problema. Pode sim causar problemas para nós e para com os que têm que conviver conosco.
How many times in so many things ... we regret the past, present and even the future! That shows how our minds can deceive us! The whinig does not solve any problems. But can cause problems for us and for those who have to live with us.
Oh Deus, meu amado Gurudev, me ajude a purificar minha mente para que plena de devoção eu só tenha pensamento de amar e servir a todos sem distinção , em comunhão divina em todas as atividades e nos momentos das práticas específicas da meditação.
Oh God, my beloved Gurudev, help me cleanse my mind full of devotion that I only thought of love and serve everyone without distinction, in divine communion in all the activities and moments of the specific practices of meditation.
Jai Jagannath!
Jai Gurudev!
