sarvatah pãnipãdam
sarvato 'ksisiro mukam
sarvatah srutimal loke
sarvam ãvrtya tisthati
With hands and feet everywhere, eyes, head, and face everywhere, ears everywhere, He dwells in the world, covering everything.(13:13)
Com as mãos e os pés em todos os lugares, olhos, cabeça e rosto em todos os lugares, orelhas em todos os lugares, Ele habita no mundo, cobrindo tudo. (13:13)
God formless exist in every living beings, in the whole body.
Deus sem forma existem em todos os seres vivos, em todo o corpo.
Perceive Him in every action, that is kri and ya.
Percebê-Lo em cada ação, isto é é kri e ya.
Watch Him in every breath.
Observe-O em cada respiração.
He is within you and without you, day and night.
Ele está dentro de você e fora de você, dia e noite.
He hears through your ears and speaks through your mouth.
Ele ouve através de seus ouvidos e fala através de seu mouth.
He is the breath in all.
Ele é a respiração em todos.
God is everything; without Him, there is nothing.
Deus é tudo; sem Ele, não há nada.
om tat sat om
jai gurudev
