Páginas

quarta-feira, 7 de janeiro de 2026

O Senhor no coração

 


Yoga do Conhecimento 

Jnana Yoga 


Capítulo 04 verso 42

tasmãd ajnãnasambhutam
hrtstham jnãnãsinã 'tmanah
chittvai 'nam samsayam yogam
ãtistho  'ttistha bhãrata

"Pela espada do conhecimento, arranque toda a ignorância que ainda permanece em seu coração. Livre-se das dúvidas e pratique o yoga da ação e o yoga do conhecimento. Não fique com o coração partido. Levante-se e lute contra a sua ignorância!"

Para você meu gurudev, meu Mestre fonte inesgotável do Amor Divino 

"Depois daquele dia na mata,  após ter visto você ao longe na cachoeira `na minha direção   , eu me sentei para meditar em um tronco de madeira, totalmente absorta com você no meu coração e mente. Passado algum tempo , ouvi a sua voz,  bem perto abri os olhos e você estava na minha frente entoando o Hanuman Chalisa com os seus discípulos. Você olhou profundamente  nos meus olhos, a energia foi tão intensa que eu me levantei e comecei a caminhar sem parar na trilha da mata.

Apesar de ter entoado o Hanuman Chalisa muitas vezes, nunca havia experimentado a sua potência. Quando voltei da peregrinação deixei para traz alguns dos meus comportamentos inadequados. Recebi a graça infinita da sua companhia dentro de mim sempre , dia e noite . Passei a ssei a entoar o Hanuman Chalisa 

Muito do qque eu vivi naqueles dias foi totalmente significativo: O Mestre disse que Deus adora ser aprisionado nos nossos corações , mesmo que sejam pequenos e impuros ainda ...temos queestar prontos . EStou sendo abençoada com uma fagúlha capaz de incendiar o meu ser e desejar estar com ele sempre

  • Sua bênção e o seu sorriso
  • Seus olhares amorosos 
  • O vento o vento na madrugada no meu ouvido , o sepertar da voz divina !
  • "Vamos viver a experiência do Amor Divino"
  • O poeta cego e o Deus criança
  • Sentir a potente força de Shakti canalizada no sushumna 
  • Mais uma vez a visão do Ser e você perfeitamente unidos, inesquecível

Sri Guru Charan Saroja Raja Nija Manu Mukuru Sudhari

Baranoun Raghubara Bheemala Jasu Jo Dayaku Phalachari

Tendo polido o espelho do meu coração com a poeira dos pés de lótus do meu Guru

Eu canto a pura fama do melhor de Raghus, que concede os quatro frutos da vida.


Budhi heena tanu jaanike sumiraun pawana kumaara Bala budhi vidyaa dehu mohin harahu kalesa bikaara

Bal budhi vidya dehu mohi harahu kalesh vikar

Sei que este meu corpo não tem inteligência, então me lembro de você, Filho do Vento

Concede-me força inteligência, sabedoria e sabedoria e remoção de minhas tristezas e falhas.

Jaya Kapeesha tihun loka ujaagara Salve Hanuman, ó oceano de sabedoria e virtude,

Salve o Senhor na forma de Macaco Divino, iluminador dos três mundos.


Anjani putra Pawanasuta naamaa

Você é o emissário de Ram e a morada de um poder incomparável

Filho de Anjani, chamado de "Filho do Vento".


Kumati niwaara sumati ke sangee 

Grande herói, você é tão poderoso quanto um raio,

Você remove pensamentos maus e é companheiro do bem.

Kaanana kundala kunchita kesaa 

Dourado e esplendidamente adornado

Com brincos pesados ​​e cachos.


  dwajaajaijai

Kaandhe moonja janeu saajai

Em suas mãos brilham maça e um estandarte

E um cordão sagrado adorna seu ombro.


Shankara suwana Kesaree nandana

Teja prataapa mahaa jaga bandana

Você é filho de Shiva e alegria de Kesari

E sua glória é reverenciada em todo o mundo.


Bidyaawaana gunee ati chaatura

Raama kaaja karibe ko aatura

Você é o mais sábio dos sábios, virtuoso e inteligente,

e sempre empenhado em servir Rama.


Rama Lakhana Seetaa mana basiyaa 

Você se deleita em ouvir sobre os feitos do Senhor,

Rama, Sita e Lakshman habitam em seu coração.


Bikata roopa dhari Lankaa jaraawaa

Assumindo uma forma minúscula você apareceu para Sita

E de uma forma incrível você incendiou Lanka.


Ramachandra ke kaaja sanvaare 

Tomando uma forma terrível você massacrou os demônios

E completou a missão de Lord Rama.


Shree Raghubeera harashi ura laaye 

Trazendo a erva mágica com a qual você reviveu Lakshman

E Rama abraçou você com alegria.


Tuma mama priya Bharatahi sama bhaaee 

Ó Senhor dos Raghus te elogiou muito:

“Irmão, você é tão querido para mim quanto Bharat!”


 Sahasa badana tumharo jasa gaawai

Asa kahi Shreepati canta lagaawai

“Que a serpente de mil bocas cante sua fama!”

Dizendo assim, o Senhor de Lakshmi atraiu você para Si mesmo.


1Sanakaadika Brahmaadi muneesaa

Naarada Saarada sahita Aheesaa

Sanak e os sábios, Brahma, deuses e os grandes santos,

Narada, Saraswati e o Rei das serpentes,


Yama Kubera digapaala jahaante

Kabi kobida kahi sake kahaante

Yama, Kubera e os guardiões dos quatro quadrantes,

poetas e estudiosos – ninguém consegue expressar sua glória.


 Tuma upakaara Sugreevahin afiadohaa

Rama milaaya raaja pada deenhaa

Você prestou um grande serviço a Sugriva,

apresentando-o a Rama, você deu a ele o reinado.


 Tumharo  Bibheeshana maanaa

Lankeshwara bhaye saba jaga jaanaa

Vibhishana atendeu ao seu conselho

E se tornou o Senhor de Lanka, como o mundo inteiro sabe.


Leelyo taahi madhura phala jaanu

Você o engoliu, pensando que fosse uma fruta doce.

. Prabhu mudrikaa meli mukha maaheen

Jaladhi laanghi gaye acharaja naaheen

Segurando o anel do Senhor em sua boca

Não é surpresa que você tenha saltado sobre o oceano.


 Durgama kaaja jagata ke jete

Sugama anugraha tumhare tete

Toda tarefa difícil neste mundo

se torna fácil pela sua graça.


 Rama duaare tuma rakhawaare

Hota na aagyaa binu paisaare

Você é o guardião da porta de Rama.

Ninguém entra sem sua permissão.


 Saba sukha lahai tumhaaree sharanaa

Tuma rakshaka kaahu ko daranaa

Aqueles que se refugiam em você encontram toda a felicidade

e aqueles que você protege não conhecem o medo.


Teenon loka haanka ten kaanpai 

Só você pode suportar seu próprio esplendor,

Os três mundos tremem com o seu rugido.


Mahaabeera jaba naama sunaawai 

Fantasmas e goblins não podem se aproximar,

Grande Herói, quando seu nome for pronunciado.


. Naasai roga hare saba peeraa

Japata nirantara Hanumata beeraa

Todas as doenças e dores são erradicadas,

Bravo Hanuman, pela repetição constante de seu nome.


Sankata ten Hanumaana churaawai

Mana krama bachana dhyaana jo laawai

Hanuman liberta da aflição

aqueles que se lembram dele em pensamentos, palavras e ações.


 Saba para Rama tapaswee raajaa

Tina ke kaaja sakala tuma saajaa

Rama, o asceta, reina sobre tudo,

mas você realiza todo o seu trabalho.


 Aura manorata jo koee laawai

Soee amita jeewana phala paawai

Aquele que vem a você com qualquer anseio

obtém a abundância dos Quatro Frutos da Vida.


 Chaaron juga parataapa tumhaaraa

Hai parasidha jagata ujiyaaraa

Seu esplendor preenche as quatro eras,

sua glória é conhecida em todo o mundo.


Saadhu santa ke tuma rakhawaare

Asura nikandana Rama dulaare

Você é o guardião dos santos e sábios,

o destruidor de demônios e o querido de Rama


 Ashta siddhi nau nidhi ke daataa

Asa bara deena Jaanakee Maataa

Você concede os oito siddhis e os nove tesouros

pelo benefício que recebeu de Mãe Janaki.


Rama rasaayana toomhare paasaa

Sadaa raho Raghupati ke daasaa

Você possui o elixir do nome de Rama

e permanece eternamente seu servo.


 Tumhare bhajana Rama ko paawai

Janama janama ke dukha bisaraawai

Cantando seu louvor, encontra-se Rama

e escapa-se das tristezas de inúmeras vidas.


 Anta kaala Raghubara pura jaaee

Jahaan janama Hari bhakta kahaaee

Na morte, a pessoa vai para a própria cidade de Rama

ou nasce na terra como devoto de Deus.


Aura devataa chitta na dharaaee

Hanumata se-ee sarva sukha karaee

Não pense em nenhuma outra divindade,

adorando Hanuman, obtém-se todo o deleite.


 Sankata katai ácaro saba peeraa

Jo sumire Hanumata bala beeraa

Toda aflição cessa e toda dor é removida

pela lembrança do poderoso herói, Hanuman.


 Jai jai jai Hanumaana Gosaaee

Kripaa karahu gurudeva kee naaee

Vitória, Vitória, Vitória para o Senhor Hanuman!

Conceda sua graça a mim, como meu Guru!


Chootahi bandi mahaa sukha hoee

Quem recitar isso cem vezes

é libertação da escravidão e ganha bem-aventurança.


Hoya siddhi saakhee Gaureesaa

Aquele que lê este Hanuman Chaleesa

obtém sucesso, como o Senhor de Gauri (Shiva) é testemunha.



Keejai naata hridaya mahan deraa 

Diz Tulsi Das, que sempre permanente servo de Hari:

“Senhor, faça sua morada em meu coração.”


Pawanatanaya sankata harana mangala moorati roopa

Rama Lakhana Seetaa sahita hridaya basahu sura bhoopa

Filho do Vento, destruidor da tristeza, personificação da bênção,

Viva em meu coração, Rei dos Deuses, junto com Rama, Lakshman e Sita.


jai guru omkara